加拿大是说什么语言的?
这个问题我深有体会,因为我现在就生活在加拿大。 首先需要明确的是,加拿大的官方语言只有英语和法语两种。在魁北克省(一个以法语为官方语言的地区),甚至把法语当成了第一语言。虽然如此,但绝大部分的加拿大人都能说一口流利的英语或法语,而且大部分人的英语水平都要高于母语为英语的人的水平。这是因为政府强制规定,学生从小学起就在学校接受双语教学(即除了主修外语之外,还需要学习本国的官方语言)因此,无论是哪种语言,在小学时的水平都会非常高,不过到了高中后就只会使用其中一种了——大多数人都会选择使用自己擅长的一种语言。
而在其他省份及地区,例如安省(多伦多所在省)、卑诗省以及亚省等地,人们则大多只懂一种外语,而他们的英语水平也会随着年少的成长而逐渐下降至“日常对话”的能力。不过尽管如此,这些地区的人还是能大致听得明白魁北克省的法语或法语区其他国家的人的法语的;反之亦然。 在我的生活中就有例子可以证明这一点──我和邻居是一对夫妻,他们是法国人,而我则是在蒙特利尔出生的本地人,我们几乎每天都会聊天,尽管双方所使用的语言都是各自的母语,但却仍然能理解对方所说的话。这足以证明,只要经常使用某种语言来沟通,即使不是自己的母语也能变得很好听。