岐阜日本语怎么说?
这个“岐阜”,日文写作「きふ」。 注意看这个字,是「きふ」不是「ぎふ」哦。 「く」的声调为45。 那么,「きふ」这个单词怎么发音呢? 用中文文字标记的假名标音法是:kī fū(ki hu) 把每个字的发音用汉语拼音标注出来就是 ki(1) fo(2) 用罗马字标注的话是 KI·FU 用国际音标标记的话是 /kiː fuː/ 「きふ」的汉字写法还有「岐阜」「気分」等,这些词的发音跟「きふ」完全一样。
举个例子,「いつもきふがよかったね」这句台词出自《海街日记》。如果不知道「きふ」怎么读,可以把它分割成「いつ」「そも』『きふ』『がよかったね』,每个部分都分别用拼音或罗马字或国际音标标注出读音,这样就能准确念出来了。
日本有三个岐阜。
山岐阜,是地名,也就是我们的标题主人公,位于日本中心区域。山岐阜是个工业城市,有日本的“制造业之都”之称。
川岐阜,是水名,是日本最大河流利根川的支流。川岐阜发源地是山岐阜市内,流经山岐阜市,在东京附近汇入利根川。
桥岐阜,是桥名,不是拱桥,而是拉索桥,是世界上最大跨度的双层桥,上层通汽车,下层通铁路。这座桥是世界现代桥的杰作,位于山岐阜市内,跨在川岐阜上。川岐阜和桥岐阜都因山岐阜而驰名世界。
三个岐阜名称的来源各不相同。山岐阜和桥岐阜得名来自古代日本阿闭氏家族,他们曾经在此地建城,日文叫“阿闭岐阜”。后来阿闭氏衰落了,“阿闭”两字也便随风飘逝了。“阿闭”日文是汉字的音译,本义不明。所以现代日本的岐阜名称有岐阜“本义不明”一说。川岐阜名称来自日文“活鱼之川”,是说这条河里的鱼很多且活着,很精神。