澳洲naati考试有什么用？
NAATI，即National Accreditation Authority for Translators and Interpreters 翻译和口译国家认证机构 是澳大利亚唯一的一个从事翻译和口译从业资格认证的官方机构.相当于我国的译协（CATTI）或者教育部的NATTI。 通过NAATI考试，即可获得由澳洲政府颁发的证书，该证书在世界范围内受到认可。
目前，中国考生通过NAATI三级笔译考试的通过率约为30%，三级口译考试的通过率约为15%，四级笔译考试的通过率约为40%，四级口译考试的通过率约为20%。
因此能一次性通过NAATI考试的人并不多，大家也都是考好几次才能通过的。可见想要获得此证书并不是一件容易的事。但是，一旦你拿到了这个证书，对你今后的职业生涯将是有巨大帮助的！ 首先，你可以选择留在国外发展；
其次，你可以选择回国工作，因为现在企业对翻译人才的需求量很大，而拥有NAATI证书的人才质量也深受欢迎； 最后，你还可以自主创业，在澳洲有大量的翻译公司，如果你不想再给人家打工，你也可以自己创业做老板！
当然，取得NAATI证书不是目的，大家最终的目的是要想方设法地实现就业，高薪就业！ 所以小编建议大家，在备考的时候，一定要注重实用主义的培养，多练习一些实用主义的表达方式，不要一味追求理论上的升华！