出国留学成绩单怎么弄?
这个问题,太适合我了!! (多图杀猫)
1.首先,你需要一个靠谱的中介帮助你办理留学申请。选择中介,主要看两点:第一是这个机构到底做了多少留学申请(经验很重要啊……你找个小公司,老板就一个人,他一年就做几个案子,你能放心吗?)第二是看看这个机构的负责人是不是真心帮你做申请,我见过的很多不负责的中介,就是把你交给负责教师,然后负责教师把所有材料交了之后,她就不管了……你要是想找这种随便找个人就把你托付给她的中介,那我也无妨……可是你真的想要这样吗……
2.其次,你的成绩需要达到你想要申请学校的录取要求。不同的学校和专业对申请者成绩的要求不同。一般来讲商科要求比较高,理工科、文法相对较低。当然这是GPA的最低要求……如果GPA达不到最低要求,哪怕其他条件再优秀,也很难拿到offer。所以同学们一定要重视自己的GPA哦~ (这里要提一下,一般我们建议学生至少把均分保持在大三方位数以上……因为国内大部分学生的GPA并不是很高,处于低分段的学生占绝大多数。所以如果申请的同学GPA在6/7分以上的话,成功率是很大的。8-9分的话,基本就可以申到很好的学校了。10分以上,恭喜!您是全中国TOP0.1%的学霸!什么牛鬼蛇神都敢收!)
3.最后,也是最为重要的,你需要找到一个靠谱的翻译公司为你做好成绩单和学位证明的翻译。
可能很多同学都会问,非英文的成绩单和证明非要用英文翻译吗?! 用中文可以吗?! 答主在美国,目前也在做留学申请辅导。根据我的了解,虽然每个学校的官网信息都写着“不接受中译本成绩单”或者“中译本毕业证”,但是呢……其实只要是正规的翻译公司,他们的翻译都是可行的(注:必须是正规翻译公司,翻译内容合法)。
这里要注意⚠️: 有的同学可能会想,那我先不找翻译公司自己翻好拿公证处公证行不行? 答主在这里很明确的告诉大家,这样做是行不通的!! 因为公证处只会给你公证翻译件的内容,不会去验证翻译内容的真假……一旦你遇到假翻译可就哭都来不及了。