新西兰读研好不好？
在新西兰读了两年书，来答一发。 新西兰硕士总体情况，回国认证问题等之前有答主说过了，我就说一下在基督城读硕士的一些体验吧。 先摆身份，本三翻译（英翻汉），专八，CATTI一笔。2016年7月来坎特伯雷大学读研，2018年7月毕业，获一等荣誉硕士学位。
先说优点吧： 教学质量高。授课的老师都是自身在学术界很有建树的人，比如我的翻译老师就是翻译领域的学术大牛之一，我在英国也上过她的课，她真的很用心给我们传授知识。另外老师留的作业很多，考核的方式也很多样化，让你很难摸透究竟是怎么评定作业和考试的分数的。所以虽然每次考试都感觉能过95+，可最后成绩出来经常是90+，也不知道是该笑该哭。
另外我觉得我在坎特伯雷大学的两年学到了很多，除了专业知识，也有为人处世的方法等等。我自认为不是一个内向的人，可是在坎特伯雷大学我发现跟国外同学和教授们交流并不是难事，而且你经常会发现他们在私下里很愿意跟你交朋友。
总之在坎大就读的两年是我人生难得的一段时光，我遇到了很多好的老师，也结交了很多好的朋友（很多都是中国人）。虽然有些课程数量并不多（每门只有四到六节课），但需要花很多时间消化和理解。
再说缺点： 在读期间的确会承受一些来自不同方面的压力。首先是学术压力，因为很多中国学生都有名校情结，而坎特伯雷大学虽然是新西兰顶尖大学，可是QS排名并不高。其次还有自己给自己带来的心理压力，因为要脱离舒适圈，面对全新的环境和语言确实需要很大的勇气和信心，我有一些同学就是因为无法克服这种心理而在读书期间选择了放弃。
另外还有外界的压力，因为新西兰移民政策紧缩，很多留学生在毕业后找不到工作，只能回国，因此国内会有很多人问你是哪个学校的，本科毕业还是硕士毕业啊，会不会英语啊等等，这些问题有时候真的很伤自尊心。不过这些都是成长必须经历的过程，我想无论去到哪里，只要自己不抛弃，不放弃，努力做好自己的事情，那么压力都是来自外界的，根本无需为此烦恼。