耶鲁大学校训是什么意思？
The mission of Yale University is to advance knowledge and understanding in the world's great fields of scholarship： economics， political science， history， philosophy， psychology， law， literature， anthropology， religion， linguistics and other areas. These efforts are informed by a commitment to excellence and by respect for diversity among scholars and students - as well as an unbounded curiosity that sparks new ways of thinking， new connections between ideas， and intellectual engagement with the latest developments across disciplines. In all its endeavors， Yale seeks to educate individuals who will become leaders of society and have a positive impact on humanity.
Yale 致力于在世界学术的各大领域取得知识和理解的进步：经济学、政治学、历史、哲学、心理学、法律、文学、人类学、宗教、语言学和其他学科。这些努力受到了对卓越的承诺和对学者和学生间差异的尊重的推动——还有无穷的好奇心，它将开启新的思维方式，在跨学科的领域引发思想的碰撞和知识的传承。耶鲁希望在所有事情上培养出能成为社会栋梁并给人类带来积极影响的领导者。