日本姓名怎么写?
日本人的名字一般由姓和名构成,其中姓的位置靠左,名的位置靠右 比如:田中耕作(たなか こうさく) 其中 「・」表示顿号;「、」表示逗号;「。」表示句号。
但是,如果名字里有汉字的话,情况会稍有不同 比如:冈村宁次(おかむら いずみ) 这个名字里有三个汉字,按照上面的格式无法直接表示出来 所以采用「「岡 村 寧次”」」的形式来表现 这种形式在日语里被称为「汉字姓名」或者「汉文姓名」。
另外,日本人还有一种“假名姓名”,这种姓名的构成是“姓+名”并用平假名和片假名表示的。
比如:小林秀雄(こばやし ゆうしょう) 小林这个姓氏比较特别,因为它的拼音是Kobayashi,而日语里「シ」这个发音用汉语拼音表示是X。所以在日语电子文档中,小林的名字就表达为「こばやし きょうじつ」。
不过,现在日本人大多使用汉字姓名了,只有小孩子才用假名姓名。所以你在日剧里看到人物的名字多用片假名表示的,那一定就是这个人物的姓氏是少数民族姓氏或是外来语姓氏。例如《Legal High》里的女二号羽生晴树,就是由上白石萌歌扮演的,她的名字片假名表示为"ハヤクサトオレ"。