美国学校orientation是什么意思?
Orientation ,中文翻译为“迎新周”或者“适应周”,是新生们来到一个新的环境开始正式的学习和生活之前的准备阶段。在Orientation期间,新生们将通过各种形式的活动熟悉新的学习环境、认识到新的朋友、了解到学校各项资源并掌握其使用方法等。
可以说,Orientation是新生们进入大学学习之前的关键一步。不同的学校会安排不同的Orientation时间,有的可能只有一天,而部分学校的 Orientation则会持续整整一周的时间 ! 在美国,有不少大学都会为学生提供住宿选择。如果学生选择在开学时就入住宿舍,那么在Orientation期间就可以通过和室友互相介绍自己认识新朋友、进行宿舍分工合作以及采购生活用品等。而在入学正式课程前,学生们也能提前熟悉课堂环境和教授的教学风格,为自己的未来打好基础。 除了住宿之外,许多大学还会为学生开展各类其他类型的活动,如参观校园、举办迎新派对、社团介绍会等等,让新生能迅速融入新环境。 而对于国际新生来说,可能会面临语言不通的挑战。各大学会通过设置母语服务来帮助学生克服这一困难,如安排普通话对话、韩语对话或粤语对话人员等。 然而,每个学校的Orientation都有其特定目的。以斯坦福大学为例,尽管学校设置了丰富的活动来迎接新生,但所有活动的核心都是为了 让学生能更好地实现从高中到大学的过渡,并为学生未来的大学生活打下良好基础 。