美国学生要学什么语言?
2014年5月,教育部部长陈宝生一行在美国考察,与美国教育部部长阿恩敦举行中美职业教育校长高层对话。这次会议上,陈宝生部长特别提道:“我注意到,美国教育部2014年的工作计划中,有一个很重要的工作是开展第二语言教学的研究。”“语言是一门工具。”陈宝生补充道,“我们培养的人要有国际视野、国际思维,就应有第二种语言,特别是英、汉双语,这将有利于年轻人找到工作,选择职业。”
英语如今已被定为主流的第二语言,在中小学教育中占据重要地位。美国教育政策专家卡伦·玛莉·凯斯在接受《国际先驱新闻网》采访时,向我们展示了另一幅景象:“除了英语,美国学生还要学习七种正式语言,包括西班牙语、拉丁语、希伯来语、古希腊语、德国语、意大利语以及阿拉伯语。”
这种双轨制语言教育政策产生于1960年代。美国当时有二亿二千万人口,但只会讲英语的人只有五亿,还有一亿人讲其他语言。美国觉得有必要保存语言多样性,所以保留了很多学校的双语教育。如今,这些语言已经成为美国高校新兴的学科。
美国公立学校最早开始于1784年,当时的学校只教授阅读、写作、计算和农业等基础技艺。19世纪中期,工业革命兴起,美国公共教育体制开始专注于教授科学和数学,学校开始按学龄分为“初等”和“中等”。1890年,美国国会通过《芒西法案》,要求新建中学必须开设西班牙语课程,公立学校也需教授外语。自此,西班牙语成为美国公立学校的正式学科。
拉丁语在古罗马使用十分广泛。1970年代,美国开始课程改革运动,主张复兴古典文化,拉丁语随之成为美国高中阶段的正式课程。
受到拉丁裔美国人口比例增多的影响,西班牙语的需求量变大。一些地区还将西班牙语成绩列为毕业条件之一,许多高中都开设有四年制的西班牙语课程。很多美国年轻人对西班牙语和拉丁语表现出浓厚的兴趣,并非为了日后的工作或出国旅游,而是因为这两门语言代表了不同的生活和工作场景。西班牙语属于拉丁语系,源自古代凯尔特语言,主要用于拉丁美洲;拉丁语是现代欧洲语言体系中历史最悠久的语言,使用人数最多的语种之一,源自拉格伦希腊语,主要应用于教学、学术和宗教活动。
除西班牙语、拉丁语之外,美国公立学校还必须教授古希腊语。原因很简单,古希腊是科学和艺术的摇篮。学习古希腊语可以帮助美国年轻学生更清晰地了解现代语言,更好的适应未来。
德国是工业国家的代表,美国和欧洲很多企业都是德国企业的前身。所以美国学生要学德国语。1987年,美国国会图书馆聘请德国专家教授德语,供美国公众使用。
根据玛莉·凯斯在《华盛顿邮报》的陈述,美国需要多方面的人才,我们需要更多能够参与全球劳动分工的技能人才,也需要更多的人文素养人才。所以美国大学在选材时不会局限于英语能力,而是考察学生是否能够熟练地掌握两门外语,更青睐掌握多门外语的学生。